2014年7月22日 星期二

飲馬長城窟行



飲馬長城窟行 王翰 唐8世紀早期

長安少年無遠圖 一生惟羨執金吾

麒麟前殿拜天子 走馬西擊長城胡

胡沙獵獵吹人面 漢虜相逢不相見

遙聞鼙鼓動地來 傳道單于夜猶戰

此時顧恩寧顧身 為君一行摧萬人

壯士揮戈迴白日 單于濺血染朱輪

歸來飲馬長城窟 長城道傍多白骨

問之耆老何代人 雲是秦王築城卒

黃昏塞北無人煙 鬼哭啾啾聲沸天

無罪見誅功不賞 孤魂流落此城邊

當昔秦王按劔起 諸侯膝行不敢視

富國強兵二十年 築怨興徭九千里

秦王築城何太愚 天實亡秦非北胡

一朝禍起蕭墻內 渭水咸陽不復都




長安少年沒有宏圖遠志 就想做個威風八面 前簇後擁的將軍

麒麟殿前拜受於天子後 就走馬西出 進擊長城外的胡人

大漠風起沙揚獵獵撲面 漫天風沙 兩軍對陣 相逢不相見

沙場戰鼓雷動遠遠傳來 夜幕暗垂 廝殺卻未停 敵方首領尚在衝鋒陷陣

皇恩浩蕩不及性命可貴 詔命一道 西行一戰 陳屍萬人

壯士夜以繼日揮戈苦戰 力挽危局 終於敵方單于血濺戰車之下

歸來休歇於城外泉眼處 長城外路邊白骨處處

詢問隊伍中年邁的老人 是哪個年代的遺骨 說是秦始皇的築城卒

黃昏日落邊塞渺無人煙 但聽得野鬼啾啾淒泣 哭聲沸天

有功者固然不會有賜賞 無罪者自是遭到枉誅 終成孤魂野鬼 流落長城邊

想當昔秦始皇按劍舉兵 諸侯一一拜倒 朝見時跪地膝行 不敢直視

富國強兵二十年得天下 大一統後 卻廣興徭役 築長城千里 終使民怨載道

秦皇築長城實在太愚昧 上天其實並不打算讓秦朝亡於塞北的胡人

一朝民不聊生內部亂起 渭水旁的咸陽將不再會是秦朝的首都

詩歌中描述的戰事在漢 作者是唐代人 這是一首借古諷今的反戰詩歌



(圖片來源: 網絡)

沒有留言:

張貼留言